變格派推理‧《亂步地獄》

[HKIFF30 報告 4] 亂步地獄
導演：竹內卓、實相寺昭雄、佐藤壽保、金古敦
日本　2005　彩色　134分鐘

雖然自封為推理迷，但亂步的書，我一本也沒看過（倒是小時有看《
少年偵探團》的電視劇）。未看這作品前，我只知道當中的《鏡地獄
》曾被香港漫畫家利志達繪畫，以及《毛蟲》在二次大戰前被日本政
府列為禁書。不過打著亂步的大名和「把不可能映像化的亂步詭異小
說拍成電影」的旗號，也足夠驅使我買票入場了。因為作品分成四個
短篇，我也分開來說好了。

《火星的運河》：對我來說完全是丈八金剛摸不著頭腦的作品。畫面
是十分衝擊了，但內容到底是啥？看完還是抱著大大的疑惑。我只記
得淺野忠信赤條條地在荒原步行，忽爾加入了他赤條條地毆打一個赤
條條的女人的片段，再回到荒原中見到赤條條的他，看到赤條條的女
人的幻影……再看介紹，說的正是以上這些。內容大概是表達出夢境
和現實的界線的模糊，也可能是作為本片的楔子吧－－這部份只有幾
分鐘，所以看不懂也沒關係。如果由我詮釋，我會把它當成代表亂步
創作接著的三個短篇的中心：赤裸、愛、慾、瘋狂、清醒和死亡。

《鏡地獄》：變了格的本格派推理故事，名偵探明智小五郎也有出場
。茶道教室的女性接連死亡，死狀可怖，事件核心人物、美少年齋透
到底和一連串的受害人有什麼關係？故事有特別的地方，但還算平實
，而作品最有趣的地方是「鏡」。幾乎每個場景也有大量的鏡，畫面
的塑造詭異得不得了，也配合著主題「鏡裡的影像是虛幻還是我們才
是？」。這個短篇差不多佔了全片一半時間。

《毛蟲》：比《鏡地獄》更奇詭更荒誕的作品，但主題卻出奇地清晰
。失去了雙手雙腿又聾又啞的軍人，在荒島的廢屋中被妻子虐待和性
交。荒島上還有軍人妻子叔父聘請的男人平井太郎，每天偷窺他們兩
人……故事的結局我不說出來，雖然不算出人意表但有著強烈的說服
力，每個角色也有血有肉。看罷也明白了為什麼這小說會首當其衝被
當時的日本政府打壓，因為這是一部反戰的作品。變成了「毛蟲」的
男人，在腦中不斷說著：「你在幹什麼！我、我可是軍神！是軍神啊
！」女人卻說：「我愛你。我愛的是你，不是一個軍人。」形同廢人
的「軍神」，被女人鞭打、餵食，那種諷刺和尖銳，難怪張牙舞爪的
軍國政府不高興了（雖然我不知道電影版跟原作有多少出入）。說起
上來，大概正因為江戶川亂步從沒做過政府喉舌，戰後才可以在各種
文化被打壓的日本輕易地重拾戰前的人望。留意一點，松田龍平飾演
的平井太郎便是江戶川亂步的真名（「江戶川亂步 Edogawa Ranpo」
這名字是音譯自推理小說鼻祖「愛格‧愛倫‧坡 EDGAR ALLAN POE」
的），而這片中不但加入了明智小五郎和小林少年，更有談及「怪人
二十面相」的誕生！畫面上一如其他很震撼，暴力、性慾和痛苦的動
態，配合著扭曲的愛情、冷酷和美感的靜態，兩者也突出得令觀眾留
下深刻印象。四部作品中，我最欣賞這套。

《蟲》：唯一一部會令觀眾發笑的作品。故事講述有心理病的司機愛
上了舞台劇女星芙蓉，結果殺死了對方……以上不算是劇情透露吧（
官網寫的更多），因為精彩的在之後。比起前三部，這一齣短片沒有
那種叫人不安的詭異，反而是龐大的黑色幽默。觀眾可能會發覺自己
有點變態，因為講嘔心的話此作比之前的更要命，可是大家會在半個
鏡頭後笑了出來。我會把這作品歸類為荒謬劇。可能因為導演金古敦
本身是個漫畫家，所以漫畫感很重，把變質的心理的「毒性」沖淡了
，也讓本片完結時觀眾的心理不會太沉重。

四部作品也有淺野忠信演出，除了《毛蟲》外都是主角。看到《毛蟲
》時我還是覺得他演得太沉鬱，但最後《蟲》卻演得很自然，無論表
情還是動作也把患心理病的司機演得很出色。

今天看這電影時我其實很睏，但只有《鏡地獄》中段我有點昏昏欲睡
，其餘時間也被畫面和劇情吸引著。喜歡日式詭異電影的絕對要看，
相反的話，如果不怕「心理變質」的故事和畫面這作品也是值得一看
的。

官網：
http://www.albatros-film.com/movie/rampojigoku/