人生其實不離奇－－《離奇過小說》

[HKIFF31 報告 2] 離奇過小說
原名：STRANGER THAN FICTION
導演：麥克．霍士達
美國　2006　彩色　113分鐘

去年看到一條預告片：「一個生活十分有規律的男子，某天聽到一把
旁述的聲音，敘述著自己的生活；接下來他發現自己活在一本小說裡
，而最糟糕的是，這本小說是以他的死亡作為終結……他怎辦好？」
當時我的覺得這電影好像很有趣的樣子，結果沒等到它上映正場，卻
在電影節看到了－－這作品就是《離奇過小說》。

故事十分十分有趣，正如電影節場刊所說是《玩謝麥高維治》式的作
品，但相比《玩謝麥高維治》這電影喜劇感更重，更平易近人－－雖
然以劇本而言，很可能比《玩謝麥高維治》更奇詭更荒謬。當主角夏
路聽到電影旁白（即是作家艾芙的文章）時，觀眾會分不清究竟那些
旁白的對象是觀眾還是夏路，表達作品的「手段」變成了作品的「內
容」，混淆了故事和故事中的故事，比起一般描寫「作中作」的作品
更異想天開。可喜的是，導演和編劇把情節處理得十分有條理，故事
的流向出奇地順暢。意念上比此作複雜的電影我看過不少，但相對地
易明易懂不會叫觀眾看得霧煞煞的，《離奇過小說》是代表作。

劇本中的兩條主線－－主角夏路的苦悶人生和女作家艾芙的潦倒－－
開始時互不相關但相映成趣，處處出現絕妙的喜劇對白，矛盾地角色
卻在痛苦中掙扎，展現出強烈的黑色幽默。主角韋法連路表現不錯，
可是，論搶鏡的，一定是飾演大學教授海拔的德斯汀荷夫曼和扮演艾
芙的愛瑪湯遜。前者一貫地掌握到喜劇的精妙節奏，後者把女作家的
神經質演得活靈活現。雖然很失禮，不過如果主角換了更有名氣／更
有演技的演員主演（諸如占基利、尼古拉斯基治、湯漢斯之類），相
信這電影會被捧成一線作品。

結局不算出人意表，但對人生的探討卻有不少著墨，叫我有點出奇。
即使每天的生活很混，你還是可以作出選擇去改變。即使明天便會死
去，你還是可以很有意義地活。我很久沒試過在電影節看到一部充斥
著笑聲和掌聲的荷李活作品，更難得的是完場時是懷著一顆溫暖的心
離開的。

尚欠一點溫度的《冰點殺手》

[HKIFF31 報告 1] 冰點殺手
原名：Freesia（フリージア）
導演：熊切和嘉
日本　2007　彩色　103分鐘

本屆電影節我第一部看的作品便是這齣《冰點殺手》。沒有什麼期待
入場，對導演不大清楚，只知道電影是漫畫改編，主角玉山鐵二是拍
特撮片《百獸戰隊ＧＡＯＲＡＮＧＥＲ》出道，另一位主角西島秀俊
便是《大奧》裡的第三代將軍。看罷電影，沒有大驚喜也沒有什麼大
失望，算是一部不過不失的作品。

故事以虛構的現代為背景，日本陷於戰爭當中（沒交待敵國是誰），
社會十分混亂，政府推出了「復仇法」，讓犯罪的被害者可以申請代
理人機構派出執行官（殺手）在公平的情況下殺死罪犯。沒有感情像
冰一樣的叶（玉山鐵二）是個執行官，在代理人火口（つぐみ飾演）
安排下處理一宗又一宗的行刑。可是，有天他要面對的是自己少年時
軍中的前輩岩崎（西島秀俊），更甚的是，叶、火口和岩崎三人的命
運其實在１５年前一項軍方的機密實驗中已經交疊著……

先聲明一點，ＨＫＩＦＦ簡介說的「玉山鐵二、西島秀俊扮演一忠一
奸大對決」完全是錯誤的。叶和岩崎沒有分忠奸，二人只是被捲入事
件的無辜者。劇情的重點不在二人鬥法，反而是在大時代的洪流下兩
個沒仇怨（甚至有微妙的兄弟情）的人卻被逼舉槍相向，帶出陣陣無
奈的悲情感。整部片子幾乎沒有壞蛋（小混混不算），每人也是為了
自己的堅持／身份／理由去殺人，而「殺人」在這個世界裡根本不是
壞事，只是單純的遊戲規則。背景設定雖然有點犯駁但故事頗為有趣
，人物關係也很清晰，火口和叶共餐、岩崎讀電話短訊等等亦帶出了
角色的靈魂，演員方面大抵沒什麼好挑剔，雖不搶眼奪目但也很稱職
。

可是，《冰點殺手》給我的感覺總是欠一點點。

在畫面、剪接、配樂上導演也處理得宜，但這個故事背後的意義，卻
不能在作品中完全表現出來，有點可惜。叶和岩崎的關係如果再深入
一點的話、火口跟叶二人的感情可以再描寫多一點的話、山田和溝口
二人的矛盾再強一點的話、柴崎與岩崎的友情再說多一點的話……我
覺得，可以發揮的地方實在太多了。劇本有趣、演員稱職、畫面漂亮
，但演繹得很有疏離感，沒有令觀眾感受到角色的感情、他們面對的
痛苦等等。就像看一套電影，我知道這是一部電影一樣－－好的作品
應該叫觀眾產生共鳴吧？這作品不是一般的只有商業味重的電影，感
覺上有更多超越商業的元素，可是到頭來還是一部很多血和槍戰的商
業電影，太浪費了。

可能比起一部賣弄動作和血的商業片，《冰點殺手》已經是一部有內
涵的作品，但我所追求的更多。同樣是以「復仇」為題，去年電影節
李相日導演的《天堂失格》更震撼更抓住觀眾的心－－雖然相比之下
，《冰點殺手》應該更易為一般觀眾接受。

官方網頁：
http://www.freesia-movie.com

推理小說

最近還在看推理作品，完讀了兩本東野圭吾，現在在看西尾維新。

東野老師的作品十分易讀，直木獎得獎作《嫌疑犯Ｘ的獻身》是一部非常不俗的作品，在情在理在編排上也處理得很出色。雖然很可惜地我讀到中途猜到謎底，但讀完後一樣令我覺得很滿足。值得推介。

另一本是《超‧殺人事件　推理作家的苦惱》，是東野圭吾的幽默作品。以推理作家為主題，衍生出不少惡搞超現實卻又跟殺人事件有關的短篇故事，諸如作家因為納稅問題把故事亂改，編輯和作家間懷著殺意的關係，把八百頁稿紙的作品變成二千張的超長篇殺人事件……如果對日本的推理小說界有一定認識的話，一定會聽出每篇小說的弦外之音。雖然東野老師在文壇一直浮浮沉沉（得直木獎前），但大概他有一定的江湖地位，才不怕被同行指責吧（當然，我想也沒有人會這麼笨跑出來對號入座）。不算是本令人笑刺肚皮的作品，我還是會向喜歡推理小說（和惡搞）的朋友推薦。

現在在讀的是西尾維新的《斬首循環》。未讀完，不敢胡亂批評，不過對於故事的發展和架構有點失望。人物極之跳脫有趣，可是卻因此變得太虛構，不夠實在。同樣以角色為主軸，清涼院流水老師的作品雖然更亂來但卻散發出過人的魅力。希望《斬首循環》的結局會令我意料不到便好（像森博嗣的《全部變成Ｆ》令我吃一驚那樣）。

突然發覺，可能我比較鍾情三十代以上的作家……可能是文風和敘事手法的關係？
跟著的目標是京極夏彥。

第一次同人大戰‧游擊隊搶灘戰役

【 本 報 特 訊 】 本 年 １ 月 ５ 日 同 人 聯 邦 爆 發 戰 爭 。 由 於 聯 邦 中 的 大 國 Ｃ Ｗ 突 然 縮 減 國 境 ， 導 致 多 個 種 族 面 臨 種 族 清 洗 ， 於 是 各 族 組 成 游 擊 隊 向 仍 處 於 Ｃ Ｗ 國 界 內 之 居 民 開 火 。 其 中 以 腐 爾 德 族 人 最 先 行 動 ， 成 立 「 腐 女 解 放 陣 線 」 ， 準 備 向 Ｃ Ｗ 國 發 動 炸 彈 襲 擊 ， 同 時 向 聯 合 同 人 國 大 會 發 言 ， 宣 稱 要 揭 發 Ｃ Ｗ 國 惡 行 。 另 一 方 面 ， 各 部 族 有 零 星 衝 突 ， 部 份 種 族 企 圖 以 海 路 入 侵 重 回 Ｃ Ｗ 國 境 ， 進 行 登 陸 戰 ， 以 搶 灘 攤 為 目 的 。 多 個 居 於 海 灘 的 新 成 立 少 數 族 裔 成 為 目 標 ， 可 能 與 各 游 擊 隊 同 存 ， 亦 可 能 被 迫 進 行 種 族 遷 徙 。 而 對 於 各 地 的 戰 役 ， Ｃ Ｗ 國 暫 未 表 態 ， 聯 合 同 人 國 各 國 以 及 各 個 種 族 表 示 關 注 。

「腐女解放陣線」的童兵。	遭搶灘成俘虜的少數族裔。
「腐女解放陣線」的軍人向當地正太示好。

在夢裡，我哭了

奇異的夢。
夢中我和眾人圍著圓桌而坐，在座的有John Lennon、Paul McCartney、George Harrison 和 Ringo Starr。此外還有一些不認識的面孔，但感覺上這群人也是我的朋友。
看到他們，我十分雀躍，但他們都像失去了靈魂，沒神采地呆在桌前。
我說：「你們是Beatles啊！」
Lennon回答：「是啊，老是在作些賣不出去的唱片。」
「但……但你們是The Beatles啊！！」我大感詫異。
為了確認，我還刻意一個字母一個字母串出來－－沒錯，他們是Beatles。
「看，這兩片紅色藍色大碟，」貌似經理人的大叔說，「這兩片才真的是暢銷的唱片。」
什麼啊？這兩片不就是Beatles的著名精選大碟嗎？一拿上手－－
上面寫著的是「PAMOIS」。
原來那是一個沒有Beatles的世界……不，應該說是Beatles沒有成名的世界。
取而代之的，是一隊叫「PAMOIS」的五人組合。
裝扮譁眾取寵，歌曲言之無物－－但這隊「PAMOIS」的熱潮卻一直延續下去。
我從那片紅色大碟中，看到有歌曲是在９３年和一隊叫「Ｒ２」的樂隊成員「Mono」合作而成的。
天啊，原來這個世界連Ｕ２也沒有。
歌曲都是抄襲的，空洞、無味。

看著坐在前方的Lennon和McCartney，悲從中來。
因為Beatles沒成名，Lennon和McCartney沒有鬧翻。
因為Beatles沒成名，所以Lennon沒被瘋狂的歌迷殺死。
可是，因為Beatles沒成名，這個世界沒有了永遠的草莓田，沒有了低泣的結他，沒有了黃色的潛艇，沒有了彎曲的長路，更重要的是，沒有了愛。
「喂，有什麼不好啊，我們還算活得不錯吧？」George Harrison說。
可是……
「對，說什麼用音樂改變世界簡直是糊塗的想法。」Lennon聳聳肩。
但……
「由他吧，看來我們連PAMOIS一成也學不到了。」McCartney說。
不過……
「你為什麼要執著那一點點啊？」Ringo Starr道。

因為
在我的世界裡
你們是
二十世紀
最偉大的
音樂人
啊