「糟糕！他是專業的！」－－《立喰師列傳》

[HKIFF31 報告 3] 立喰師列傳
導演：押井守
日本　2006　彩色　104分鐘

《攻殼》、《機動警察》等系列的著名監督押井守，０６年連同一眾
業界好友，泡製了這部真人動畫《立喰師列傳》。不同於押井一貫的
著重軍事味的重度科幻作品，《立喰師列傳》回歸了他的作品的另一
個原點－－荒謬、黑式幽默、對白多得令聲優也頭痛的異色喜劇。

電影以紀錄片的型式進行，講述「立喰師」－－在速食店中以不同手
法（說服、欺騙、神技）吃霸王餐的「專業人士」－－在日本戰後開
始，每代對速食業和各食肆的影響與破壞。故事中混淆了真實的事件
和虛構的新聞，安保事件、萬博、奧運等等也成為列傳中各「立喰師
」出現的誘因。

未看之前心中已有個大概，看完便可以肯定：不少觀眾、甚至是押井
守的擁躉也未必接受或看得懂這電影。這作品是極端的押井式電影，
要看得明白就得先理解押井守這個監督和他過去的作品，然而，如果
對押井作品有重度癖好，《立喰師列傳》幾乎可以算是他最精彩的作
品。雖然押井守以科幻作品「揚名」，但他的「成名」作，是改編自
高橋留美子搞笑漫畫的電視動畫《うる星やつら》（港譯《山Ｔ女福
星》、台譯《福星小子》）。１９８１年，押井守第一次當上監督（
導演）這位子，便是這套。

先講講「立喰師」的源由。據稱押井守對「立喰」（站著來吃的食肆
，泛指速食店）有著微妙的癖好，而在１９８４年其中一集的《山Ｔ
女福星》，便以此為題，講述一眾「立喰師」大鬧主角們身處的友引
町，當中有不少人物便是《立喰師列傳》的主角們。《山Ｔ》本身就
是風格獨特怪誕的荒謬劇，把外星人、妖怪、軍事、校園生活來個瘋
狂的炒雜燴，押井守把這個概念發揚光大，「認真地搞笑」成為他獨
有的荒誕演譯手法。另一方面，押井守對獨白式的解說有著嚴重的執
著，認真的作品當然不少（例如《攻殼１》中草薙素子的獨白、《機
動警察劇場版２》中荒川對後藤隊長說那一大段話等等），但反過來
說，以幽默荒誕為主的作品中這種對白也不少：《山Ｔ》劇場版２《
ＢＥＡＵＴＩＦＵＬ　ＤＲＥＡＭＥＲ》中溫泉老師在發霉屋裡被櫻
花老師救回的「浦島太郎宣言」、甚至是《迷宮物件ＦＩＬＥ５３８
》中那由頭至尾３０分鐘的紀錄片式解說也是完完全全的押井式獨白
。《立喰師列傳》便是押井重拾以前拍攝荒謬劇的手法，以新的技術
（《ＭＩＮＩ－ＰＡＴＯ》中首次使用的「筷子動畫」）來包裝這個
他多年的企劃。

事實上，押井自８９年的ＯＶＡ《御先祖樣萬萬歲》後幾乎沒有製作
任何「押井風」的幽默作品（《ＭＩＮＩ－ＰＡＴＯ》畢竟不是由他
當監督），《立喰師列傳》可以算是餓了某類型押井迷差不多二十年
的傑作。《立喰師列傳》跟《機動警察》ＯＶＡ的《火之七日間》相
若，同樣是以惡搞的環境去編緋出荒謬的情節；另一方面像《迷宮物
件》，以第三者的角度去申述這段事情。《立喰師列傳》最有趣的是
，它不但把押井多年的趣味和故事集合其中（「立喰師」們在他多套
作品以不同角色出現過），更把現實中的事實接軌。我們看到日本的
經濟興衰，看到安保鬥爭，看到美式快餐的掘起，似是而非地跟「立
喰師」有著關係。當然，除了故事和手法過癮外，演員們絕對是賣點
之一。漫畫家寺田克也、押井多年的配樂拍檔川井憲次（最新作是…
…張之亮的《墨攻》）、Production I.G的ＣＥＯ石川光久、《超時
空要塞》的河森正治……還有一大群著名的幕後精英、有名小說家、
聲優粉墨登場，可以說是百年一遇的奇事。

坦白說，雖然我看得十分滿足，可是我清楚明白這電影不是大眾喜歡
的類型，正如不是人人也喜歡速食店一樣。雖然「立喰師」這個職業
只是押井守虛構出來，但他本身也是一個「立喰師」－－自從《山Ｔ
》劇場版大收旺場後，他找到冤大頭投資讓他拍真人電影，而他拍的
真人作品往往也是票房毒藥。神奇的是，他一而再再而三地騙倒投資
者拍了三部（《紅眼鏡》、《地獄之番犬》和《ＴＡＬＫＩＮＧ　Ｈ
ＥＡＤ》）。這樣的行為，大概老闆們也會嘆一句「糟糕！他是『專
業』的！」吧。